Helping people changing lives
DO YOU HAVE UNWANTED HOUSEHOLD ITEMS?
WHY NOT DONATE THEM TO XCEL FURNITURE?
Have you got items like a washing machine or a sofa which you are replacing, but think your existing ones are too good to throw away?
Please consider donating them to us so they can be re-used by someone else.
We have a low-cost furniture & electrical showroom open to all. We also support people within our local community in partnership with various agencies.
All donations are checked upon arrival.
We service electrical items.
Our objective is for all our items to be good quality and in good condition.
*********************************
A OES GENNYCH EITEMAU CARTREF DIANGEN?
BETH AM EU RHOI I XCEL FURNITURE?
Oes gennych chi eitemau fel peiriant golchi neu soffa rydych chi'n eu disodli, ond yn meddwl bod eich rhai presennol yn rhy dda i'w taflu?
Ystyriwch eu rhoi i ni fel y gall rhywun arall eu hailddefnyddio.
Mae gennym ddodrefn cost isel ac ystafell arddangos drydanol sy'n agored i bawb. Rydym hefyd yn cefnogi pobl o fewn ein cymuned leol mewn partneriaeth â gwahanol asiantaethau.
Mae'r holl roddion yn cael eu gwirio ar ôl cyrraedd.
Rydym yn gwasanaethu eitemau trydanol.
Ein nod yw i'n holl eitemau fod o ansawdd da ac mewn cyflwr da.
PLEASE ENSURE ALL DONATIONS ARE CLEAN, GOOD QUALITY AND BROUGHT TO US IN CLEAR/SEE-THROUGH BAGS
THE ONLY ITEMS WE WILL BE ACCEPTING ARE:
✔ Men’s Women’s Children’s & Baby Clothing
(No Underwear or Swimwear Please)
✔ Shoes
✔ Bedding
(No Duvets)
✔ Toys
(No Soft Toys)
✔ Kitchenalia
✔ Christmas Decorations
NO OTHER ITEMS AT THIS TIME
All donations where possible will be checked by staff members and please only include the items listed above. We will have no alternative other than to reject unsuitable items.
WE NO LONGER ACCEPT
✖ Duvets
✖ Picture Frames
✖ Baby Moses Baskets
(of any type)
✖ Bric-o-Brac
(crockery, tea sets, mugs, Ornaments)
✖ Books
✖ DVD’s
✖ CD’s
MANY THANKS FOR YOUR CO-OPERATION
Donations can be dropped anytime between: 9am - 4pm Thursday-Friday.
We request that donations are not left outside the shop outside of these hours.
GWNEWCH YN SIŴR BOD POB RHODD YN LÂN, O ANSAWDD DA AC YN CAEL EI DDWYN ATOM MEWN BAGIAU CLIR / GWELD-DRWODD
YR UNIG EITEMAU Y BYDDWN YN EU DERBYN YW:
✔ Dillad Merched a Phlant
(Dim dillad isaf neu esgidiau nofio os gwelwch yn dda)
✔ Esgidiau
✔ Sarn
(Dim Duvets)
✔ Teganau
(Dim teganau meddal)
✔ Kitchenalia
✔ Addurniadau Nadolig
DIM EITEMAU ERAILL AR HYN O BRYD
Bydd yr holl gyfraniadau lle bo hynny'n bosibl yn cael eu gwirio gan aelodau staff a dim ond yr eitemau a restrir uchod y dylid eu cynnwys. Ni fydd gennym unrhyw ddewis heblaw gwrthod eitemau anaddas.
NID YDYM YN DERBYN MWYACH
✖ Duvets
✖ Fframiau Lluniau
✖ Basgedi Babi Moses
(o unrhyw fath)
✖ Bric-o-Brac
(llestri, setiau te, mygiau, addurniadau)
✖ Llyfrau
✖ DVD
✖ CD
DIOLCH YN FAWR AM EICH CYDWEITHREDIAD
Gellir gollwng rhoddion ar unrhyw adeg rhwng: 9am - 4pm o ddydd Iau i ddydd Gwener.
Gofynnwn i ni beidio â gadael rhoddion y tu allan i'r siop y tu allan i'r oriau hyn.
Gift aid information
If you are a UK taxpayer and are donating to us, we can claim
an extra 25% back from the UK Government at NO cost to you,
Email the form back to us on info@xcelfurniture.co.uk
*********************
Gwybodaeth am gymorth rhodd
Os ydych yn drethdalwr yn y DU ac yn rhoi rhodd i ni, gallwn hawlio
25% yn ychwanegol yn ôl gan Lywodraeth y DU heb unrhyw gost i chi,
Anfonwch y ffurflen yn ôl atom ar info@xcelfurniture.co.uk
